← DICOM Viewer: Raykin

隱私權政策

最後更新:

本譯文僅為方便閱讀而提供;如與英文版本有任何歧異,以英文版本為準。

本政策說明由 ORIENTPRO 開發的 DICOM Viewer: Raykin(下稱「Raykin」)在 iPhone、iPad、Mac 和 Apple Watch 上,以及在適用於手機、平板電腦、Chromebook 和 Wear OS 手錶的 Raykin Android 版中,如何處理資訊。我們已盡量讓內容簡短易懂。

簡要說明

第 1 至 12 節介紹 iPhone、iPad、Mac 和 Apple Watch 上的 Raykin。Raykin Android 版同樣將你的影像保存在裝置上;在廣告、備份和權限等方面有所不同之處,請見第 13 節。

1. 我們收集的資料

無。Raykin 不會要求你建立帳號,也不會收集個人資料、健康資料、使用資料、識別碼或診斷資料,或將這些資料傳送給我們或任何其他人。Raykin 不含任何廣告、分析、追蹤功能或第三方軟體開發套件(SDK),我們也沒有為它營運任何伺服器。我們身為開發者,絕不會收到你的影像或你的資訊。

由於我們沒有收到任何資料,因此也沒有任何資料可以出售、分享或用於廣告。

2. 你的影像保存在哪裡

Raykin 的一切運作,從讀取光碟和檔案,到顯示影像、整理成員和就診、搜尋、測量及建立 3D 視圖,都在你的裝置上進行。你的影像和備註儲存在該裝置上 Raykin 的私密儲存空間中。

除非你在 Raykin 的「設定」›「匯入與儲存空間」中開啟「不將影像納入裝置備份」,否則裝置本身的 iCloud 或 Finder 備份會包含此儲存空間。選擇權在你。這些備份由你的裝置和 Apple 製作,而非由我們製作;iCloud 適用 Apple 的隱私權政策。

3. 在你的裝置之間移轉影像

「近距離傳輸」會透過你的區域網路,在你自己的裝置之間直接傳送影像。連線採端對端加密,並以 QR Code 或 27 位代碼配對。資料不經過網際網路,也不會傳到我們這裡。

Raykin 封存檔是由你建立的備份檔案,使用你選擇的密碼短語以 AES-256 加密。我們絕不會看到該密碼短語,也無法幫你找回,請妥善保管。

4. 醫院 QR Code 與醫院網站連結

當你掃描醫院 QR Code 或打開醫院網站連結時,Raykin 只會在 App 內打開該醫院的網頁。你在該網頁下載的任何內容都會直接存到你的裝置上,Raykin 不會將任何資料傳送到其他地方。醫院網站適用該醫院自己的隱私權政策。

5. 當你分享時

只有在你分享或匯出影像時(例如透過 AirDrop、電子郵件或 USB 隨身碟),影像才會離開你的裝置。傳送對象由你決定,此後即適用你所使用之 App 或服務的隱私條款。

「隱私清除分享」(Raykin Pro)會製作一份副本,移除姓名、ID、出生日期和醫院資訊並偏移日期,同時標示印在影像上的文字,方便你加以遮蓋。傳送前,請檢查你要分享的內容。你的原始檔案絕不會變更。

6. 購買

Raykin Pro 透過 Apple 的 App Store 購買。付款由 Apple 處理,我們不會收到任何付款資訊。該筆交易適用 Apple 的隱私權政策。

7. 權限

每一項權限都是選擇性的。Raykin 只會在你首次使用需要該權限的功能時才提出要求,你也可以隨時在裝置的「設定」中變更你的選擇。

8. 小工具、Apple Watch 與 Spotlight

除非你在「設定」›「隱私與鎖定」中開啟「在鎖定畫面、Apple Watch 和小工具上顯示詳細資訊」,否則小工具、鎖定畫面和 Apple Watch 會隱藏姓名和檢查名稱。專注模式過濾條件也可以隱藏詳細資訊。只有在你開啟相關設定後,影像才會出現在 Spotlight 搜尋中。

9. 鎖定與螢幕隱私

你可以用 Face ID 或密碼鎖定 Raykin,也可以個別鎖定成員。螢幕錄製期間,Raykin 會顯示警告橫幅,也可以在 App 切換器中隱藏其內容。「給醫師看」會讓畫面只停留在單次就診,離開時需要 Face ID 或密碼。

10. 刪除你的資料

「設定」›「匯入與儲存空間」中的「刪除所有內容」會從裝置上清除你的 Raykin 資料庫。你已匯出或分享的檔案,以及你製作的 Raykin 封存檔,均為獨立的副本;如不再需要,請自行刪除。

11. 你依 GDPR、CCPA 及類似法律享有的權利

視你的居住地而定,歐盟與英國《一般資料保護規則》(GDPR)及《加州消費者隱私法》(CCPA)等法律賦予你對個人資料的權利,包括存取、更正、刪除、取得副本及反對使用的權利,以及拒絕出售個人資料的權利。

我們尊重這些權利。由於我們未持有任何關於你的資料,我們這方並沒有任何資料可供存取、更正或刪除。你的資訊只存在於你的裝置上,由你直接掌控:你可以檢視、匯出(例如匯出為 Raykin 封存檔),或使用「刪除所有內容」將其清除。我們不會出售或分享個人資訊。如有任何疑問或請求,請寫信給我們,我們會回覆你。

12. 兒童

Raykin 並非以未滿 13 歲的兒童為對象。父母和監護人可將子女的影像保存在 Raykin 中,作為家人資料庫的一部分。由於 Raykin 不收集任何資料,因此也不會向兒童收集任何資料。

13. Raykin Android 版:廣告與 Google 服務

This section covers Raykin for Android (package com.orientpro.dicomviewer, from Google Play) on phones, tablets, foldables, Chromebooks and desktop windows with Android 10 or later, on Wear OS watches, and in its home-screen widgets. It does not apply to Raykin on iPhone, iPad, Mac and Apple Watch, which shows no ads.

Your scans stay on your device

As on Apple devices, there is no account and no server of ours. Medical images (DICOM files, photos of films and scanned reports) and the people, visits, follow-ups, questions, notes and Imaging Notes you enter are stored only in Raykin’s private storage on your device. We never receive, sell or share them.

Backup. Raykin turns Android backup off for its data, so neither Android’s cloud backup to your Google Account nor the device-to-device transfer when you set up a new phone copies your Raykin library. To move it to another device, use Nearby Transfer or a Raykin Archive, described below.

When data leaves your device

Only when you choose to:

QR codes and text recognition (Google ML Kit)

Scanning QR codes and reading the text of paper reports use Google ML Kit, which runs on your device with models provided by Google Play services. Your images and the text read from them are not sent to Google or to us for this.

Advertising (Google AdMob)

Raykin for Android is free because it shows ads served by Google AdMob (the Google Mobile Ads SDK): native ads in some lists, full-screen ads at some natural breaks, an ad when you reopen the app, and rewarded ads only when you choose to watch them to unlock a feature. Ads never appear on top of your images, and ads never see your scans or anything you type.

To show, limit, measure and protect these ads, Google’s SDK collects and shares with Google:

This data is sent encrypted. Google uses it for advertising, analytics and fraud prevention, as described in How Google uses information from sites or apps that use its services and the Google Privacy Policy. Google’s own disclosure for the SDK: Google Mobile Ads SDK data disclosure.

What Google Play’s Data safety section shows

All of the data below is collected by Google’s Mobile Ads SDK, not by us, and is encrypted in transit:

Data typeSharedPurposes
Approximate location (estimated from the IP address)YesAdvertising or marketing; analytics; fraud prevention, security and compliance
App interactions (such as ad views and taps)YesAdvertising or marketing; analytics; fraud prevention, security and compliance
DiagnosticsYesAdvertising or marketing; analytics; fraud prevention, security and compliance
Device or other IDs (advertising ID)YesAdvertising or marketing; analytics; fraud prevention, security and compliance

Not collected: your scans, photos and files, health information, the names and notes you enter, contacts, calendar, precise location, messages and financial information. There is no account to create.

Your ad choices

Rewarded unlocks instead of purchases

The Android app has no in-app purchases. Then & Now, Pro Tools, Clean Share, more family members and Smart Search unlock for 24 hours, one feature at a time, when you choose to watch two short rewarded ads. A Raykin Pro purchase on the App Store does not carry over to Android.

Permissions on Android

Raykin asks for each permission only when you use the feature that needs it, and you can change your answer at any time in Android’s settings.

Raykin does not ask for your contacts, calendar or photo library. Photos you pick are read only through the Android photo picker, which gives the app just the items you select.

Children

Raykin for Android is intended for adults managing their own and their family’s medical images. It is not directed to children under 13, and we do not knowingly collect personal information from them.

Deleting your data on Android

Settings › Import & Storage › Delete Everything removes all scans and records from the device, and uninstalling Raykin removes them too. There is no account to delete. Data that Google collects for ads is kept and deleted under Google’s policies; to stop personalised ads, use Settings › Privacy choices or delete your advertising ID.

Raykin for Android, like Raykin on Apple devices, is for viewing and organising images only. It is not a medical device and is not intended for diagnosis or treatment.

14. 本政策的變更

如本政策有所變更,我們會在本頁面公布新版本並附上新的生效日期,同時清楚說明變更內容。

15. 聯絡方式

對隱私有疑問,或想提出與你的資料有關的請求?請寫信至 info@orlproducts.com。我們會以英文或越南文回覆。

ORIENTPRO · orlproducts.com