← DICOM Viewer: Raykin

Conditions d’utilisation

Contrat de licence utilisateur final (CLUF) de DICOM Viewer: Raykin

Dernière mise à jour :

Cette traduction est fournie pour votre commodité ; en cas de divergence avec la version anglaise, c’est la version anglaise qui prévaut.

Les présentes conditions s’appliquent lorsque vous utilisez DICOM Viewer: Raykin (« Raykin »), édité par ORIENTPRO (« nous »), sur iPhone, iPad, Mac ou Apple Watch, ou sur des appareils Android et des montres Wear OS. En téléchargeant ou en utilisant Raykin, vous les acceptez.

Pas un dispositif médical

Raykin sert à consulter et à organiser vos propres images médicales. Ce n’est pas un dispositif médical : il n’est pas destiné au diagnostic, au traitement ni aux décisions cliniques, et il ne remplace ni votre médecin ni le compte rendu officiel de l’hôpital. Les mesures et les vues 3D sont approximatives. Parlez toujours de vos résultats à votre médecin. En cas d’urgence, appelez le numéro d’urgence local.

1. Votre licence

Raykin vous est concédé sous licence ; il ne vous est pas vendu. Votre utilisation de Raykin est régie par le Contrat de licence utilisateur final des applications sous licence d’Apple (le « CLUF standard »), ainsi que par les présentes conditions, qui ajoutent les précisions propres à Raykin. En cas de conflit entre les deux, le CLUF standard prévaut.

Sur Android, Raykin est distribué via Google Play, et les Conditions d’utilisation de Google Play s’appliquent avec les présentes conditions. Le reste de ces conditions s’applique sur toutes les plateformes, sauf lorsqu’une section indique qu’elle ne concerne que les appareils Apple.

2. À quoi sert Raykin

Raykin sert à consulter et à organiser vos propres images médicales et celles de votre famille. Les images affichées dans Raykin peuvent avoir un aspect différent de celui qu’elles ont sur les systèmes de l’hôpital, et les photos de films et les comptes rendus numérisés sont des images, et non les fichiers d’examen originaux. Ne vous fiez à Raykin pour aucune décision médicale ; demandez toujours l’avis de votre médecin.

3. Raykin Pro, abonnements et achat à vie (appareils Apple)

Le téléchargement et l’utilisation de Raykin sont gratuits. Raykin Pro ajoute les proches en nombre illimité, Avant et maintenant, les mesures, MPR et 3D, Partage épuré et la Recherche intelligente. Il est proposé sous forme d’abonnement hebdomadaire, mensuel ou annuel à renouvellement automatique, ou d’achat unique À vie. Il n’y a pas d’essai gratuit ; vous pouvez essayer gratuitement tous les outils Pro sur la famille d’exemple intégrée.

Les prix sont indiqués dans l’App Store avant l’achat et varient selon les pays. Le paiement est débité sur votre Compte Apple lorsque vous confirmez l’achat.

Les abonnements sont renouvelés automatiquement au même prix et pour la même durée jusqu’à leur résiliation. Le renouvellement est débité sur votre compte dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours. Pour empêcher un renouvellement, résiliez au moins 24 heures avant la fin de la période dans Réglages › Compte Apple › Abonnements sur votre appareil. Après la résiliation, Raykin Pro reste actif jusqu’à la fin de la période que vous avez payée.

L’achat À vie est un paiement unique qui n’est jamais renouvelé, et il peut être partagé avec votre groupe Partage familial.

Vous pouvez restaurer vos achats et utiliser des codes d’offre dans l’app.

Sur Android, Raykin est gratuit, affiche des publicités Google AdMob et ne propose aucun achat : il n’y a donc rien à souscrire ni à rembourser. Avant et maintenant, les Outils Pro, le Partage épuré, davantage de proches et la Recherche intelligente se débloquent pendant 24 heures lorsque vous choisissez de regarder deux courtes publicités. Un achat de Raykin Pro sur l’App Store n’est pas transféré sur Android. La façon dont les publicités utilisent les données est expliquée dans la Politique de confidentialité.

4. Remboursements

Tous les paiements sont traités par Apple ; les remboursements sont donc gérés par Apple, selon ses propres règles. Pour en demander un, rendez-vous sur reportaproblem.apple.com. Nous ne pouvons pas effectuer de remboursement nous-mêmes.

5. Vos images et vos responsabilités

Il vous incombe de disposer du droit d’importer, de conserver et de partager les images que vous ajoutez à Raykin, par exemple parce qu’il s’agit de vos propres images, parce que vous êtes le parent ou le tuteur légal du patient, ou parce que le patient a donné son accord. Conservez le disque ou les fichiers originaux remis par l’hôpital : Raykin ne remplace pas les dossiers de l’hôpital.

6. Partage épuré

La fonction Partage épuré retire, dans les données DICOM d’une copie, les informations d’identification telles que les noms, identifiants, dates de naissance et informations sur l’hôpital ; elle décale les dates et signale le texte susceptible d’être incrusté dans les images. Des éléments d’identification peuvent toutefois subsister sous des formes que les logiciels ne peuvent pas toujours détecter, comme du texte à l’intérieur d’une image. Vous devez vérifier tout ce que vous partagez avant de l’envoyer, et vous êtes responsable de ce que vous partagez.

7. Sites web des hôpitaux et autres services

Les portails des hôpitaux ouverts à partir d’un QR code ou d’un lien sont exploités par les hôpitaux, et leurs propres conditions et politiques de confidentialité s’appliquent. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu ni de leur disponibilité. Il en va de même pour les apps et services que vous utilisez pour partager ou sauvegarder vos examens.

8. Absence de garantie

Raykin est fourni « en l’état » et « selon disponibilité ». Dans toute la mesure permise par la loi, nous n’offrons aucune garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, y compris les garanties de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, d’exactitude et d’absence de contrefaçon. Nous ne nous engageons pas à ce que Raykin ouvre tous les fichiers, soit exempt d’erreurs ou fonctionne sans interruption, ni à ce que les mesures, les vues 3D ou les explications soient exactes ou complètes.

9. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, la responsabilité d’ORIENTPRO ne saurait être engagée pour des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni pour toute perte de données, de bénéfices ou de clientèle, résultant de votre utilisation de Raykin ou de l’impossibilité de l’utiliser, y compris pour toute décision prise sur la base des images, mesures ou explications qui y sont affichées. Notre responsabilité totale pour toute réclamation relative à Raykin est limitée au montant que vous avez payé pour Raykin au cours des douze mois précédant la réclamation.

Certains pays et États n’autorisent pas ces exclusions ou limitations ; il est donc possible que certaines d’entre elles ne s’appliquent pas à vous. Aucune disposition des présentes conditions ne limite les droits auxquels vous ne pouvez pas renoncer et que vous confèrent les lois relatives à la protection des consommateurs.

10. Modification des présentes conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions de temps à autre. La version en vigueur figure toujours sur cette page, avec sa date d’entrée en vigueur. Si vous continuez à utiliser Raykin après une modification, les conditions mises à jour s’appliquent.

11. Contact

Une question sur les présentes conditions ou sur un achat ? Écrivez à info@orlproducts.com.

Remerciements

Raykin est conçu avec les frameworks d’Apple et son propre moteur DICOM en Swift. Ces œuvres sont utilisées avec nos remerciements :

Les textes complets des licences de ces composants open source se trouvent dans l’app, sous Réglages › Remerciements.