← DICOM Viewer: Raykin

Condiciones de uso

Contrato de licencia de usuario final (CLUF) de DICOM Viewer: Raykin

Última actualización: 21 de octubre de 2026

Esta traducción se facilita por comodidad. En caso de discrepancia con la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.

Estas condiciones se aplican cuando usas DICOM Viewer: Raykin (“Raykin”), desarrollado por ORIENTPRO (“nosotros”), en iPhone, iPad, Mac o Apple Watch, o en dispositivos Android y relojes Wear OS. Al descargar o usar Raykin, las aceptas.

1. Tu licencia

Raykin se te concede bajo licencia, no se te vende. Su uso se rige por el Contrato de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia de Apple (el “CLUF estándar”) junto con estas condiciones, que añaden los detalles específicos de Raykin. Si alguna vez ambos entran en conflicto, se aplica el CLUF estándar.

En Android, Raykin se distribuye a través de Google Play, y se aplican las Condiciones de Servicio de Google Play junto con estas condiciones. El resto de estas condiciones se aplica en todas las plataformas, salvo cuando una sección indique que solo se refiere a dispositivos Apple.

2. Para qué sirve Raykin

Raykin sirve para ver y organizar tus imágenes médicas y las de tu familia. Las imágenes en Raykin pueden verse diferentes de como aparecen en los sistemas del propio hospital, y las fotos de placas y los informes escaneados son copias fotográficas, no los archivos originales del estudio. No te bases en Raykin para ninguna decisión médica; consulta siempre a tu médico.

3. Raykin Pro, suscripciones y compra de por vida (dispositivos Apple)

Raykin se puede descargar y usar gratis. Raykin Pro añade familiares ilimitados, Antes y ahora, medidas, MPR y 3D, Compartir limpio y Búsqueda inteligente. Está disponible como suscripción semanal, mensual o anual que se renueva automáticamente, o como compra única del plan Vitalicio. No hay prueba gratuita; puedes probar gratis todas las herramientas Pro con la familia de ejemplo integrada.

Los precios se muestran en el App Store antes de comprar y varían según el país. El pago se carga a tu Cuenta de Apple cuando confirmas la compra.

Las suscripciones se renuevan automáticamente al mismo precio y por el mismo periodo hasta que las canceles. La renovación se carga a tu cuenta en las 24 horas anteriores al final del periodo en curso. Para detener una renovación, cancela al menos 24 horas antes del final del periodo en Ajustes › Cuenta de Apple › Suscripciones en tu dispositivo. Después de cancelar, Raykin Pro seguirá activo hasta el final del periodo que hayas pagado.

El plan Vitalicio es un pago único que nunca se renueva y que puede compartirse con tu grupo de En familia.

Puedes restaurar compras y canjear códigos de oferta dentro de la app.

En Android, Raykin es gratis, muestra anuncios de Google AdMob y no tiene compras, así que no hay nada que suscribir ni reembolsar. Antes y ahora, Herramientas Pro, Compartir limpio, más familiares y Búsqueda inteligente se desbloquean durante 24 horas cuando eliges ver dos anuncios breves. Una compra de Raykin Pro en el App Store no se traslada a Android. Cómo usan los datos los anuncios se explica en la Política de privacidad.

4. Reembolsos

Todos los pagos los procesa Apple, por lo que los reembolsos los gestiona Apple según sus propias políticas. Para solicitar uno, visita reportaproblem.apple.com. No podemos emitir reembolsos por nuestra cuenta.

5. Tus imágenes y tus responsabilidades

Eres responsable de tener derecho a importar, conservar y compartir las imágenes que pongas en Raykin, por ejemplo porque son tuyas, porque eres el padre, la madre o el tutor legal del paciente, o porque el paciente ha dado su consentimiento. Conserva el disco o los archivos originales del hospital: Raykin no sustituye los registros del hospital.

6. Compartir limpio

Compartir limpio elimina la información identificativa, como nombres, identificadores, fechas de nacimiento y datos del hospital, de los datos DICOM de una copia, desplaza las fechas y señala el texto que puede estar incrustado en las imágenes. Los datos identificativos pueden seguir apareciendo de formas que el software no siempre puede detectar, como texto dentro de una imagen. Debes revisar todo lo que compartes antes de enviarlo, y eres responsable de lo que compartes.

7. Sitios web de hospitales y otros servicios

Los portales de hospitales que se abren desde un código QR o un enlace los gestionan los hospitales, y se aplican sus propias condiciones y políticas de privacidad. No somos responsables de su contenido ni de su disponibilidad. Lo mismo ocurre con las apps y los servicios que uses para compartir tus estudios o hacer copias de seguridad de ellos.

8. Sin garantía

Raykin se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad”. En la máxima medida permitida por la ley, no ofrecemos garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, exactitud y no infracción. No prometemos que Raykin abra todos los archivos, que esté libre de errores o que funcione sin interrupciones, ni que las medidas, las vistas 3D o las explicaciones sean exactas o completas.

9. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, ORIENTPRO no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, ni de ninguna pérdida de datos, de beneficios o de fondo de comercio, que se derive del uso de Raykin o de la imposibilidad de usarlo, incluida cualquier decisión tomada a partir de las imágenes, las medidas o las explicaciones que se muestran en la app. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con Raykin se limita al importe que hayas pagado por Raykin en los doce meses anteriores a la reclamación.

Algunos países y estados no permiten estas exclusiones o limitaciones, por lo que es posible que algunas no se te apliquen. Nada de lo dispuesto en estas condiciones limita los derechos irrenunciables que te correspondan en virtud de las leyes de protección de los consumidores.

10. Cambios en estas condiciones

Podemos actualizar estas condiciones ocasionalmente. La versión vigente siempre está en esta página con su fecha de entrada en vigor. Si sigues usando Raykin después de un cambio, se aplicarán las condiciones actualizadas.

11. Contacto

¿Tienes preguntas sobre estas condiciones o sobre una compra? Escribe a info@orlproducts.com.

Agradecimientos

Raykin se ha creado con frameworks de Apple y con su propio motor DICOM escrito en Swift. Utiliza estas obras, con nuestro agradecimiento:

• Radiografías e imágenes de TC de la familia de ejemplo integrada, de Mikael Häggström, M.D., vía Wikimedia Commons, de dominio público (CC0 1.0):
  • “Normal posteroanterior (PA) chest radiograph (X-ray)”
  • “X-ray of a normal knee by anteroposterior projection”
  • “X-ray of a normal knee by lateral projection”
  • “CT of a normal brain, axial 27”
  • “CT of a normal brain, coronal 44”
• Los demás estudios de ejemplo de la app los genera Raykin y no contienen datos reales de pacientes.
• Raykin for Android uses a Kotlin port of Raykin’s own DICOM engine, Google Play services (ML Kit, Nearby Connections and the Wearable Data Layer) and the Google Mobile Ads SDK.
• Images in Raykin's App Store screenshots and on this website come from The Cancer Imaging Archive (TCIA) via the NCI Imaging Data Commons. They are de-identified and used under Creative Commons licences. Changes: patient labels replaced with example family names, dates shifted, views cropped. These organisations do not endorse Raykin.
  • Armato III SG, McLennan G, Bidaut L, et al. Data From LIDC-IDRI. The Cancer Imaging Archive, 2015. doi:10.7937/K9/TCIA.2015.LO9QL9SX — CC BY 3.0. We acknowledge the National Cancer Institute and the Foundation for the National Institutes of Health, and their critical role in the creation of the free publicly available LIDC/IDRI Database.
  • National Lung Screening Trial Research Team. Data from the National Lung Screening Trial (NLST). The Cancer Imaging Archive, 2013. doi:10.7937/TCIA.HMQ8-J677 — CC BY 4.0.
  • Bakas S, Sako C, Akbari H, et al. Multi-parametric MRI scans for de novo Glioblastoma (GBM) patients from the University of Pennsylvania Health System (UPENN-GBM). The Cancer Imaging Archive, 2021. doi:10.7937/TCIA.709X-DN49 — CC BY 4.0.
  • Eisenbrey J, Lyshchik A, Wessner C. Ultrasound data of a variety of liver masses (B-mode-and-CEUS-Liver). The Cancer Imaging Archive, 2021. doi:10.7937/TCIA.2021.V4Z7-TC39 — CC BY 4.0.
  • Clark K, Vendt B, Smith K, et al. The Cancer Imaging Archive (TCIA): Maintaining and Operating a Public Information Repository. Journal of Digital Imaging 26(6):1045–1057, 2013. doi:10.1007/s10278-013-9622-7
  • Fedorov A, et al. National Cancer Institute Imaging Data Commons. portal.imaging.datacommons.cancer.gov
• El diccionario de datos DICOM se deriva de pydicom (MIT License).
• El decodificador de JPEG 2000 sigue el enfoque de Mozilla pdf.js (Apache License 2.0).
• Las tipografías Atkinson Hyperlegible Next y Atkinson Hyperlegible Mono, del Braille Institute of America (SIL Open Font License 1.1).

Los textos completos de las licencias de estos componentes de código abierto están en la app, en Ajustes › Agradecimientos.