← DICOM Viewer: Raykin

使用条款

DICOM Viewer: Raykin 最终用户许可协议（EULA）

最后更新： 2026年10月21日

本译文仅为方便阅读而提供。如与英文版本有任何不一致，以英文版本为准。

当你在 iPhone、iPad、Mac 或 Apple Watch 上，或在 Android 设备和 Wear OS 手表上使用由 ORIENTPRO（“我们”）开发的 DICOM Viewer: Raykin（“Raykin”）时，适用本条款。下载或使用 Raykin 即表示你同意本条款。

1. 你的许可

Raykin 是以许可方式提供给你的，而非出售给你。你对 Raykin 的使用受 Apple 的许可应用程序最终用户许可协议（“标准 EULA”）以及本条款的约束，本条款补充了 Raykin 特有的细节。如两者发生冲突，以标准 EULA 为准。

在 Android 上，Raykin 通过 Google Play 分发，Google Play 服务条款与本条款一并适用。除注明仅适用于 Apple 设备的章节外，本条款的其余内容适用于所有平台。

2. Raykin 的用途

Raykin 用于查看和整理你自己及家人的医学影像。Raykin 中的图像可能与其在医院自有系统中的显示效果不同，胶片照片和扫描的报告只是图片，而非原始扫描文件。请勿依赖 Raykin 做出任何医疗决定；请务必咨询你的医生。

3. Raykin Pro、订阅与永久版（Apple 设备）

Raykin 可免费下载和使用。Raykin Pro 增加了不限人数的家人、“前后对比”、测量、MPR 与 3D、“隐私清除分享”和“智能搜索”。它以每周、每月或每年自动续订的订阅形式提供，也可作为一次性购买的“终身版”提供。不提供免费试用；你可以在内置示例家庭上免费试用所有 Pro 工具。

价格会在你购买前显示在 App Store 中，并因国家或地区而异。确认购买时，款项将从你的 Apple 账户中扣除。

订阅会以相同的价格和相同的周期自动续订，直至你取消。你的账户将在当前周期结束前 24 小时内被收取续订费用。如需停止续订，请在周期结束前至少 24 小时，在设备上的“设置” › “Apple 账户” › “订阅”中取消。取消后，Raykin Pro 会保持有效，直到你已付费的周期结束。

“终身版”为一次性付费，永不续订，并可共享给你的家人共享群组。

你可以在 App 内恢复购买和兑换优惠代码。

在 Android 上，Raykin 免费提供，显示 Google AdMob 广告，没有任何购买项目，因此无需订阅，也不涉及退款。当你选择观看两段简短广告后，前后对比、Pro 工具、隐私清除分享、更多家人和智能搜索将解锁 24 小时。在 App Store 购买的 Raykin Pro 不会延续到 Android。广告如何使用数据，请参阅隐私政策。

4. 退款

所有付款均由 Apple 处理，因此退款由 Apple 根据其自身政策处理。如需申请退款，请访问 reportaproblem.apple.com。我们无法自行退款。

5. 你的影像与你的责任

你有责任确保自己有权导入、保存和分享你放入 Raykin 的影像，例如因为这些影像是你本人的、你是患者的父母或监护人，或患者已表示同意。请保留医院提供的原始光盘或文件：Raykin 不能取代医院的记录。

6. 隐私清除分享

“隐私清除分享”会从副本的 DICOM 数据中移除身份识别信息（例如姓名、ID、出生日期和医院信息），偏移日期，并标出可能印在图像上的文字。身份识别信息仍可能以软件无法始终检测到的方式出现，例如图像中的文字。你必须在发送前检查所分享的全部内容，并对你分享的内容负责。

7. 医院网站和其他服务

通过二维码或链接打开的医院网站由各医院运营，适用其自己的条款和隐私政策。我们不对其内容或可用性负责。你用于分享或备份影像的 App 和服务同样如此。

8. 无担保

Raykin 按“原样”和“现有”基础提供。在法律允许的最大范围内，我们不作任何明示或默示的担保，包括对适销性、特定用途适用性、准确性和不侵权的担保。我们不承诺 Raykin 能打开每个文件、没有错误或不间断运行，也不承诺测量结果、3D 视图或说明准确或完整。

9. 责任限制

在法律允许的最大范围内，对于因你使用或无法使用 Raykin 而产生的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害，或任何数据、利润或商誉损失，包括基于 Raykin 中显示的图像、测量结果或说明所作出的任何决定，ORIENTPRO 概不负责。对于与 Raykin 有关的任何索赔，我们的总责任以你在索赔前十二个月内为 Raykin 支付的金额为限。

某些国家和州不允许此类排除或限制，因此其中部分内容可能不适用于你。本条款中的任何内容均不限制你根据不可放弃的消费者保护法律所享有的任何权利。

10. 本条款的变更

我们可能会不时更新本条款。当前版本及其生效日期始终公布在本页面。如果你在条款变更后继续使用 Raykin，则适用更新后的条款。

11. 联系我们

对本条款或购买有疑问？请写信至 info@orlproducts.com。

致谢

Raykin 基于 Apple 框架和自有的 Swift DICOM 引擎构建。我们使用了以下作品，谨此致谢：

• 内置示例家庭中的 X光和 CT 示例图片，作者 Mikael Häggström, M.D.，来自 Wikimedia Commons，属于公共领域（CC0 1.0）：
  • “Normal posteroanterior (PA) chest radiograph (X-ray)”
  • “X-ray of a normal knee by anteroposterior projection”
  • “X-ray of a normal knee by lateral projection”
  • “CT of a normal brain, axial 27”
  • “CT of a normal brain, coronal 44”
• App 中的其他示例影像由 Raykin 生成，不含任何真实患者数据。
• Raykin for Android uses a Kotlin port of Raykin’s own DICOM engine, Google Play services (ML Kit, Nearby Connections and the Wearable Data Layer) and the Google Mobile Ads SDK.
• Images in Raykin's App Store screenshots and on this website come from The Cancer Imaging Archive (TCIA) via the NCI Imaging Data Commons. They are de-identified and used under Creative Commons licences. Changes: patient labels replaced with example family names, dates shifted, views cropped. These organisations do not endorse Raykin.
  • Armato III SG, McLennan G, Bidaut L, et al. Data From LIDC-IDRI. The Cancer Imaging Archive, 2015. doi:10.7937/K9/TCIA.2015.LO9QL9SX — CC BY 3.0. We acknowledge the National Cancer Institute and the Foundation for the National Institutes of Health, and their critical role in the creation of the free publicly available LIDC/IDRI Database.
  • National Lung Screening Trial Research Team. Data from the National Lung Screening Trial (NLST). The Cancer Imaging Archive, 2013. doi:10.7937/TCIA.HMQ8-J677 — CC BY 4.0.
  • Bakas S, Sako C, Akbari H, et al. Multi-parametric MRI scans for de novo Glioblastoma (GBM) patients from the University of Pennsylvania Health System (UPENN-GBM). The Cancer Imaging Archive, 2021. doi:10.7937/TCIA.709X-DN49 — CC BY 4.0.
  • Eisenbrey J, Lyshchik A, Wessner C. Ultrasound data of a variety of liver masses (B-mode-and-CEUS-Liver). The Cancer Imaging Archive, 2021. doi:10.7937/TCIA.2021.V4Z7-TC39 — CC BY 4.0.
  • Clark K, Vendt B, Smith K, et al. The Cancer Imaging Archive (TCIA): Maintaining and Operating a Public Information Repository. Journal of Digital Imaging 26(6):1045–1057, 2013. doi:10.1007/s10278-013-9622-7
  • Fedorov A, et al. National Cancer Institute Imaging Data Commons. portal.imaging.datacommons.cancer.gov
• DICOM 数据字典源自 pydicom（MIT License）。
• JPEG 2000 解码器参照了 Mozilla pdf.js 的实现方式（Apache License 2.0）。
• Atkinson Hyperlegible Next 和 Atkinson Hyperlegible Mono 字体，由 Braille Institute of America 设计（SIL Open Font License 1.1）。

这些开源组件的完整许可文本可在 App 中查看，位于“设置” › “致谢”。