Política de Privacidade
Esta tradução é fornecida por conveniência. Em caso de divergência em relação à versão em inglês, prevalece a versão em inglês.
Esta política explica como o DICOM Viewer: Raykin (“Raykin”), feito pela ORIENTPRO, trata as informações no iPhone, iPad, Mac e Apple Watch, e no Raykin para Android em celulares, tablets, Chromebooks e relógios Wear OS. Nós a mantivemos curta e clara.
Em resumo
- Não coletamos nada. O rótulo de privacidade do Raykin na App Store diz “Dados Não Coletados”.
- Não há conta em nenhum dispositivo. No iPhone, iPad, Mac e Apple Watch também não há publicidade, ferramentas de análise, rastreamento nem SDK de terceiros no app.
- O Raykin não tem servidores. Suas imagens são abertas, processadas e armazenadas no seu próprio dispositivo, e nós nunca as recebemos.
- Nada sai do seu dispositivo, a menos que você decida compartilhar ou enviar.
- No Android, o Raykin é grátis porque mostra anúncios do Google AdMob. O software de anúncios do Google coleta alguns dados do dispositivo para exibir e medir esses anúncios, mas nunca vê seus exames. A seção 13 explica o que é coletado e como escolher.
As seções 1 a 12 descrevem o Raykin no iPhone, iPad, Mac e Apple Watch. O Raykin para Android também mantém seus exames no seu dispositivo; onde ele funciona de outro jeito, como em anúncios, backup e permissões, a seção 13 explica.
1. O que coletamos
Nada. O Raykin não pede que você crie uma conta e não coleta nem envia dados pessoais, dados de saúde, dados de uso, identificadores ou dados de diagnóstico para nós nem para ninguém. Ele não contém publicidade, ferramentas de análise, rastreamento nem kits de desenvolvimento de software (SDKs) de terceiros, e não mantemos nenhum servidor para ele. Nós, a desenvolvedora, nunca recebemos suas imagens nem suas informações.
Como não recebemos nada, não temos nada para vender, compartilhar ou usar em publicidade.
2. Onde seus exames ficam guardados
Tudo o que o Raykin faz, desde ler CDs e arquivos até mostrar imagens, organizar pessoas e visitas, buscar, medir e criar visualizações 3D, acontece no seu dispositivo. Seus exames e notas ficam guardados no armazenamento privado do Raykin nesse dispositivo.
O backup do próprio dispositivo no iCloud ou no Finder inclui esse armazenamento, a menos que a opção “Excluir exames do backup do dispositivo” esteja ativada no Raykin, em Ajustes › Importação e Armazenamento. A escolha é sua. Esses backups são feitos pelo seu dispositivo e pela Apple, não por nós, e a política de privacidade da Apple se aplica ao iCloud.
3. Transferência de exames entre seus dispositivos
A Transferência por Proximidade envia exames diretamente entre os seus próprios dispositivos pela sua rede local. A conexão tem criptografia de ponta a ponta e é pareada com um código QR ou um código de 27 dígitos. Nada passa pela internet e nada chega até nós.
Um Backup do Raykin é um arquivo de backup que você cria. Ele é criptografado com AES-256 usando uma frase-senha que você escolhe. Nunca vemos a frase-senha e não conseguimos recuperá-la, então guarde-a em um lugar seguro.
4. Códigos QR e links de portal de hospitais
Quando você lê o código QR de um hospital ou abre um link de portal, o Raykin abre somente a página desse hospital dentro do app. Tudo o que você baixa ali vai direto para o seu dispositivo, e o Raykin não envia nada para nenhum outro lugar. A política de privacidade do próprio hospital se aplica ao site dele.
5. Quando você compartilha
Os exames só saem do seu dispositivo quando você os compartilha ou exporta, por exemplo, por AirDrop, e-mail ou pen drive. Você escolhe para onde eles vão, e a partir daí se aplicam os termos de privacidade do app ou serviço que você usar.
O Compartilhamento Limpo (Raykin Pro) cria uma cópia sem nomes, números de identificação, datas de nascimento e dados do hospital, com as datas deslocadas, e sinaliza textos gravados nas imagens para que você possa cobri-los. Revise o que você compartilha antes de enviar. Seus originais nunca são alterados.
6. Compras
O Raykin Pro é comprado pela App Store da Apple. A Apple processa o pagamento, e nós não recebemos nenhum dado de pagamento. A política de privacidade da Apple se aplica à transação.
7. Permissões
Todas as permissões são opcionais. O Raykin só pede uma permissão quando você usa pela primeira vez o recurso que precisa dela, e você pode mudar a sua resposta a qualquer momento nos Ajustes do seu dispositivo.
- Câmera — para ler códigos QR de hospitais, fotografar filmes antigos e digitalizar laudos em papel.
- Rede Local — para encontrar os seus próprios dispositivos para a Transferência por Proximidade.
- Face ID — para bloquear o app.
- Notificações — para lembretes de retorno.
- Calendário (somente adicionar eventos) — para adicionar um retorno que você escolher. O Raykin não consegue ler o seu calendário.
- Fotos (somente adicionar) — para salvar uma imagem exportada quando você pedir. O Raykin não consegue ver a sua fototeca.
8. Widgets, Apple Watch e Spotlight
Os widgets, a Tela Bloqueada e o Apple Watch ocultam nomes e títulos de exames, a menos que você ative “Mostrar detalhes na Tela Bloqueada, no Watch e nos widgets” em Ajustes › Privacidade e Bloqueio. Um filtro de Foco também pode ocultar detalhes. Os exames só aparecem na busca do Spotlight se você ativar essa opção.
9. Bloqueios e privacidade da tela
Você pode bloquear o Raykin com o Face ID ou o seu código e bloquear pessoas específicas. O Raykin mostra um aviso enquanto a tela está sendo gravada e pode ocultar o seu conteúdo no seletor de apps. O modo Mostrar ao Médico mantém uma única visita na tela, e sair dele exige o Face ID ou o seu código.
10. Exclusão dos seus dados
A opção Apagar Tudo, em Ajustes › Importação e Armazenamento, apaga do dispositivo a sua biblioteca do Raykin. Os arquivos que você exportou ou compartilhou e os Backups do Raykin que você criou são cópias separadas; apague-os você mesmo se não precisar mais deles.
11. Seus direitos segundo o GDPR, a CCPA e leis semelhantes
Dependendo de onde você mora, leis como o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE e do Reino Unido (GDPR) e a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (CCPA) dão a você direitos sobre os seus dados pessoais, incluindo o direito de acessá-los, corrigi-los, excluí-los, receber uma cópia deles e se opor ao seu uso, além do direito de recusar a sua venda.
Respeitamos esses direitos. Como não mantemos nenhum dado sobre você, não há nada do nosso lado para acessar, corrigir ou excluir. Suas informações estão somente no seu dispositivo, onde você as controla diretamente: você pode vê-las, exportá-las (por exemplo, como um Backup do Raykin) ou apagá-las com Apagar Tudo. Não vendemos nem compartilhamos informações pessoais. Se você tiver alguma dúvida ou solicitação, escreva para nós e responderemos.
12. Crianças
O Raykin não é direcionado a crianças menores de 13 anos. Pais e responsáveis legais podem guardar no Raykin os exames das crianças sob seus cuidados, como parte da biblioteca da família. Como o Raykin não coleta nada, ele também não coleta nada de crianças.
13. Raykin para Android: anúncios e serviços do Google
This section covers Raykin for Android (package com.orientpro.dicomviewer, from Google Play) on phones, tablets, foldables, Chromebooks and desktop windows with Android 10 or later, on Wear OS watches, and in its home-screen widgets. It does not apply to Raykin on iPhone, iPad, Mac and Apple Watch, which shows no ads.
Your scans stay on your device
As on Apple devices, there is no account and no server of ours. Medical images (DICOM files, photos of films and scanned reports) and the people, visits, follow-ups, questions, notes and Imaging Notes you enter are stored only in Raykin’s private storage on your device. We never receive, sell or share them.
Backup. Raykin turns Android backup off for its data, so neither Android’s cloud backup to your Google Account nor the device-to-device transfer when you set up a new phone copies your Raykin library. To move it to another device, use Nearby Transfer or a Raykin Archive, described below.
When data leaves your device
Only when you choose to:
- Share, Clean Share and Export: files go to the app or person you pick in the Android share sheet.
- Nearby Transfer: directly between your own Android devices over Bluetooth and Wi-Fi, using Google Nearby Connections. The transfer is end-to-end encrypted with a key derived from the pairing code, and nothing goes through the internet or any server.
- Raykin Archive: an encrypted file protected by your passphrase, saved where you choose.
- Wear OS: a privacy-safe summary (labels, follow-up dates and the key images you reviewed) is sent to your paired watch through Google’s Wearable Data Layer. Names and exam titles are included only if you turn on “Show details on widgets & watch”.
- Hospital links and QR codes: Raykin downloads the file the link points to from the hospital’s server. Other pages open in your browser, and the hospital’s own privacy policy applies to them.
QR codes and text recognition (Google ML Kit)
Scanning QR codes and reading the text of paper reports use Google ML Kit, which runs on your device with models provided by Google Play services. Your images and the text read from them are not sent to Google or to us for this.
Advertising (Google AdMob)
Raykin for Android is free because it shows ads served by Google AdMob (the Google Mobile Ads SDK): native ads in some lists, full-screen ads at some natural breaks, an ad when you reopen the app, and rewarded ads only when you choose to watch them to unlock a feature. Ads never appear on top of your images, and ads never see your scans or anything you type.
To show, limit, measure and protect these ads, Google’s SDK collects and shares with Google:
- Device identifiers: the Android advertising ID;
- Approximate location, estimated from your IP address (not GPS);
- App interactions, such as ad views and taps;
- Diagnostics: information about how the app and the ads SDK perform.
This data is sent encrypted. Google uses it for advertising, analytics and fraud prevention, as described in How Google uses information from sites or apps that use its services and the Google Privacy Policy. Google’s own disclosure for the SDK: Google Mobile Ads SDK data disclosure.
What Google Play’s Data safety section shows
All of the data below is collected by Google’s Mobile Ads SDK, not by us, and is encrypted in transit:
| Data type | Shared | Purposes |
|---|---|---|
| Approximate location (estimated from the IP address) | Yes | Advertising or marketing; analytics; fraud prevention, security and compliance |
| App interactions (such as ad views and taps) | Yes | Advertising or marketing; analytics; fraud prevention, security and compliance |
| Diagnostics | Yes | Advertising or marketing; analytics; fraud prevention, security and compliance |
| Device or other IDs (advertising ID) | Yes | Advertising or marketing; analytics; fraud prevention, security and compliance |
Not collected: your scans, photos and files, health information, the names and notes you enter, contacts, calendar, precise location, messages and financial information. There is no account to create.
Your ad choices
- Consent (European Economic Area, United Kingdom and Switzerland): before any ad is requested, Raykin shows Google’s consent form (Google User Messaging Platform). You can accept or refuse personalised ads, and change your choice at any time in Settings › Privacy choices. If you refuse, Google may still show non-personalised ads, which use less data.
- Advertising ID: you can reset or delete it in your Android settings (Settings › Privacy › Ads, or Settings › Google › Ads, depending on the device). Once it is deleted, apps receive no advertising ID.
- Ad content is limited to Google’s PG rating.
Rewarded unlocks instead of purchases
The Android app has no in-app purchases. Then & Now, Pro Tools, Clean Share, more family members and Smart Search unlock for 24 hours, one feature at a time, when you choose to watch two short rewarded ads. A Raykin Pro purchase on the App Store does not carry over to Android.
Permissions on Android
Raykin asks for each permission only when you use the feature that needs it, and you can change your answer at any time in Android’s settings.
- Camera: to scan QR codes, photograph films and scan paper reports; asked when you open the scanner.
- Notifications: for follow-up reminders and to show progress.
- Nearby devices, Bluetooth and Wi-Fi: for Nearby Transfer; asked when you start a transfer. On Android 12 and earlier, Android requires the location permission to find nearby devices; Raykin asks for it only when you start a transfer and never reads your location.
- Biometrics: to lock the app or a person with your device’s fingerprint, face or screen lock.
- Internet: for ads and for downloads from hospital links.
Raykin does not ask for your contacts, calendar or photo library. Photos you pick are read only through the Android photo picker, which gives the app just the items you select.
Children
Raykin for Android is intended for adults managing their own and their family’s medical images. It is not directed to children under 13, and we do not knowingly collect personal information from them.
Deleting your data on Android
Settings › Import & Storage › Delete Everything removes all scans and records from the device, and uninstalling Raykin removes them too. There is no account to delete. Data that Google collects for ads is kept and deleted under Google’s policies; to stop personalised ads, use Settings › Privacy choices or delete your advertising ID.
Raykin for Android, like Raykin on Apple devices, is for viewing and organising images only. It is not a medical device and is not intended for diagnosis or treatment.
14. Alterações nesta política
Se esta política mudar, publicaremos a nova versão nesta página com uma nova data de vigência e informaremos claramente o que mudou.
15. Contato
Dúvidas sobre privacidade ou alguma solicitação sobre os seus dados? Escreva para info@orlproducts.com. Respondemos em inglês ou vietnamita.
ORIENTPRO · orlproducts.com